فقرة جديدة

Este es un post para anunciar un punto y seguido. Un punto y seguido que hace rato que ha comenzado pero que, ahora, se refleja por aquí. y qué alegría!

punto y aparte porque aquí voy a comenzar a escribir, al menos los próximos meses, una copia en Francés para la familia y amigos que allí han surgido en el poco tiempo que me he estado. Del mismo modo me permitirá seguir aprendiendo, gracias a los errores que vaya subsanando.

este es un lugar de expresión, no lo abrí con el fin de ser conocida o que todo el mundo me lea, de hecho, quienes leéis esto en este momento ya sabéis que sois alguien que ocupa un rincón de mi. No es más que mi visión del mundo. A veces de lo que me rodea, a veces en forma de relato corto (real o ficción), a veces en forma de vídeo, a veces en forma de dibujo,.. Al igual que yo opino, quien quiera que lo haga, aunque no prometo una actualización periódica de este lugar.

Discúlpenme los nativos galos por las aberraciones a cometer. Ríanse conmigo. Muchos giros del lenguaje no tendré el nivel para traducirlos, pero para eso están vuestras mentes, para interpretar y recibir lo que apetezca.

...........................................................

Ceci est un message pour annoncer un point et suivi. Un point et suivi que même si elle a commencé, mais maintenant, sort par ici. Quelle joie!

Point et suivi parce qu'ici je vais commencer à écrire, au moins les prochains mois, un exemplaire en français pour la famille et les amis qui sont venus ici dans le court laps de temps que je suis restée en France. Egalment, il va me permettre de continuer à apprendre, grâce à la correction des erreurs.

C'est un lieu d'expression, je ne l'ouvre pas pour être connu ou pour que tout le monde m'a lu, en fait, qui lu ça maintenant vous savez que vous êtes quelqu'un qui occupe un coin de moi. Il est juste que ma vision du monde. Parfois, ce qui me entoure, parfois sous la forme d'histoire courte (réelle ou fictive), parfois sous forme de vidéo, parfois sous la forme de dessin, .. Exprimer comment je pense.., celui qui veut s'exprimer aussi peut le faire, bien que je ne promets pas une mise à jour régulière de ce lieu.


Excusez-moi indigènes gauloises à commettre des aberrations. Rire avec moi. Je n'aurais pas le niveau pour traduire beaucoup de tours de parole, mais ce sont vos esprits, d'interpréter et de recevoir ce que vous voulez.